So yeah, traffic is the one thing we nearly always do a spectacular faceplant on.
Sorry to start out so negative, but from here, what are reasonable alternatives? There are sites where you can offer some kinds of software. You can even sell on amazon. Outside the box innovative solutions? Maybe someone will look at stats and have AI evaluate startups in a way that filters to some set of potentially successful products and be willing to enter such a risky market.
The worst thing is practically everything you do in this space is going to fail, you can't solve it by adding features, nobody cares about your blog or self-promo posts, the only thing that really works is pouring money into advertising and that's a whole field of expertise too.
Https://lyfe.ninja/
For B2B, I would say use LinkedIn, Reddit, Hacker News itself. Collaborate. Though distribution would be futile if no one is paying attention, cz it's easy to get content distributed these days cz of AI, you know. What is difficult is building trust.
So, building trust is like building a brand. A slow, painful process which no one is gonna do, but if you do it thinking of the longer term, you will win bigger. Start with LinkedIn content if you are into B2B. Since I write for tech founders, focus on positioning. That's it. Do it consistently for like 30-50 days, then we talk later.